<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/rss2full.xsl" type="text/xsl" media="screen"?><?xml-stylesheet href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css" type="text/css" media="screen"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">

<channel>
	<title>Taimix</title>
	
	<link>http://www.taimix.com</link>
	<description>ข่าวจีนแปลไทย เพื่อคนไทยทุกคน!</description>
	<pubDate>Thu, 20 Nov 2008 04:34:52 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
			<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="http://feeds.feedburner.com/Taimix" type="application/rss+xml" /><item>
		<title>รถเมล์ฮ่องกงมี Wi-Fi ใช้แล้ว</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/Taimix/~3/459151078/</link>
		<comments>http://www.taimix.com/news/547/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Nov 2008 04:06:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tai</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[เทคโนโลยี]]></category>

		<category><![CDATA[Wi-Fi]]></category>

		<category><![CDATA[บริการ]]></category>

		<category><![CDATA[ฟรี]]></category>

		<category><![CDATA[รถประจำทาง]]></category>

		<category><![CDATA[วายฟาย]]></category>

		<category><![CDATA[ฮ่องกง]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.taimix.com/?p=547</guid>
		<description><![CDATA[ตอนนี้ฮ่องกงได้ประกาศแล้วว่า ในวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 นี้ ฮ่องกงจะมีรถประจำทางคันแรกที่ให้บริการ Wi-Fi ฟรี และจะติดตั้งอุปกรณ์สำหรับ Wi-Fi ฟรีในรถประจำทางอีก 10 คัน ซึ่งวิ่งในเส้นทาง 11 สายให้แล้วเสร็จภายใน 2 สัปดาห์

โดยเส้นทางทั้ง 11 สายที่ถูกเลือกไว้นั้น จะเป็นเส้นทางที่มีระยะการเดินรถที่ยาว เพื่อเป็นการยกระดับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตให้กับคนฮ่องกงมากยิ่งขึ้น และหลังจากนี้หากการบริการ Wi-Fi ได้รับการตอบรับที่ดี ทางฮ่องกงจึงจะพิจารณาการติดตั้งบริการ Wi-Fi สำหรับรถประจำทางคันอื่่นในสายการเดินรถอื่นต่อไป
ที่มา - ไชน่าเทคนิวส์
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ตอนนี้ฮ่องกงได้ประกาศแล้วว่า ในวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 นี้ ฮ่องกงจะมีรถประจำทางคันแรกที่ให้บริการ Wi-Fi ฟรี และจะติดตั้งอุปกรณ์สำหรับ Wi-Fi ฟรีในรถประจำทางอีก 10 คัน ซึ่งวิ่งในเส้นทาง 11 สายให้แล้วเสร็จภายใน 2 สัปดาห์</p>
<p><span id="more-547"></span></p>
<p>โดยเส้นทางทั้ง 11 สายที่ถูกเลือกไว้นั้น จะเป็นเส้นทางที่มีระยะการเดินรถที่ยาว เพื่อเป็นการยกระดับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตให้กับคนฮ่องกงมากยิ่งขึ้น และหลังจากนี้หากการบริการ Wi-Fi ได้รับการตอบรับที่ดี ทางฮ่องกงจึงจะพิจารณาการติดตั้งบริการ Wi-Fi สำหรับรถประจำทางคันอื่่นในสายการเดินรถอื่นต่อไป</p>
<p>ที่มา - <a href="http://www.chinatechnews.com/2008/11/20/8047-hong-kong-launches-wi-fi-on-public-buses/">ไชน่าเทคนิวส์</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.taimix.com/news/547/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.taimix.com/news/547/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>จีนเปิดซิงบัลเล่ย์ร่วมสมัยเป็นครั้งแรก</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/Taimix/~3/459151079/</link>
		<comments>http://www.taimix.com/news/543/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Nov 2008 03:55:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tai</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Featured]]></category>

		<category><![CDATA[บันเทิง]]></category>

		<category><![CDATA[นานาชาติ]]></category>

		<category><![CDATA[บัลเล่ย์]]></category>

		<category><![CDATA[ปารีส]]></category>

		<category><![CDATA[ฝรั่งเศส]]></category>

		<category><![CDATA[ร่วมสมัย]]></category>

		<category><![CDATA[ลอนดอน]]></category>

		<category><![CDATA[ละคร]]></category>

		<category><![CDATA[อังกฤษ]]></category>

		<category><![CDATA[เต้นรำ]]></category>

		<category><![CDATA[เทศกาล]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.taimix.com/?p=543</guid>
		<description><![CDATA[
คณะนักแสดงบัลเล่ย์ร่วมสมัยคณะแรกของจีน กำลังจะเปิดการแสดงขึ้นในเดือนธันวาคมที่จะถึงนี้ โดยจะแสดงต่อไปเรื่อย ๆ ในช่วงเทศกาลเต้นรำและละครนานาชาติ ซึ่งจะจัดขึ้นที่กรุงปารีสของฝรั่งเศสและมหานครลอนดอนของอังกฤษ

โดยการแสดงจะเริ่มขึ้นในวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2551 ที่จะถึงนี้ในงานเทศกาลเต้นรำและละครนานาชาติครั้งที่ 6 ซึ่งจะจัดขึ้น ณ โรงละครของกรุงปารีส และโรงละครของมหานครลอนดอน
สำหรับบัลเล่ย์ร่วมสมัยนั้น เป็นบัลเล่ย์ที่มีความแตกต่างจากบัลเล่ย์ดั้งเดิม เพราะได้นำเอาวิถีชีวิตและวัฒนธรรมในปัจจุบันมาผสมผสานในท่าเต้น ปัจจุบันจีนมีคณะนักแสดงซึ่งเชี่ยวชาญบัลเล่ยร่วมสมัยเป็นจำนวน 6 คณะ
ที่มา - สำนักข่าวซินหัว
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.taimix.com/wp-content/uploads/contemporary_ballet.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-544 alignleft" style="float: left;" title="บัลเล่ย์ร่วมสมัย" src="http://www.taimix.com/wp-content/uploads/contemporary_ballet-150x150.jpg" alt="บัลเล่ย์ร่วมสมัย" width="150" height="150" /></a></p>
<p>คณะนักแสดงบัลเล่ย์ร่วมสมัยคณะแรกของจีน กำลังจะเปิดการแสดงขึ้นในเดือนธันวาคมที่จะถึงนี้ โดยจะแสดงต่อไปเรื่อย ๆ ในช่วงเทศกาลเต้นรำและละครนานาชาติ ซึ่งจะจัดขึ้นที่กรุงปารีสของฝรั่งเศสและมหานครลอนดอนของอังกฤษ</p>
<p><span id="more-543"></span></p>
<p>โดยการแสดงจะเริ่มขึ้นในวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2551 ที่จะถึงนี้ในงานเทศกาลเต้นรำและละครนานาชาติครั้งที่ 6 ซึ่งจะจัดขึ้น ณ โรงละครของกรุงปารีส และโรงละครของมหานครลอนดอน</p>
<p>สำหรับบัลเล่ย์ร่วมสมัยนั้น เป็นบัลเล่ย์ที่มีความแตกต่างจากบัลเล่ย์ดั้งเดิม เพราะได้นำเอาวิถีชีวิตและวัฒนธรรมในปัจจุบันมาผสมผสานในท่าเต้น ปัจจุบันจีนมีคณะนักแสดงซึ่งเชี่ยวชาญบัลเล่ยร่วมสมัยเป็นจำนวน 6 คณะ</p>
<p>ที่มา - <a href="http://news.xinhuanet.com/english/2008-11/19/content_10380726.htm">สำนักข่าวซินหัว</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.taimix.com/news/543/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.taimix.com/news/543/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>จีนให้ความช่วยเหลือเพื่อแลกเปลี่ยนด้านการค้ากับคิวบา</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/Taimix/~3/459106179/</link>
		<comments>http://www.taimix.com/news/542/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Nov 2008 03:13:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>oh</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ธุรกิจ]]></category>

		<category><![CDATA[เศรษฐกิจ]]></category>

		<category><![CDATA[คิวบา]]></category>

		<category><![CDATA[จีน]]></category>

		<category><![CDATA[ช่วยเหลือ]]></category>

		<category><![CDATA[ด้านการค้า]]></category>

		<category><![CDATA[แลกเปลี่ยน]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.taimix.com/?p=542</guid>
		<description><![CDATA[จีนตกลงยกหนี้ให้กับคิวบา พร้อมทั้งมอบเงินจำนวน 80 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อปรับปรุงโรงพยาบาลให้ทันสมัย ในการเดินทางเยี่ยมชมประเทศแถบแคริบเบียน

ประธานาธิบดี หู จินเทา พบกับประธานาธิบดีคิวบา Fidel Castro และพี่ชาย Raal Castro และได้ตกลงเซ็นสัญญาที่จะให้ความช่วยเหลือแก่คิวบาที่โดนพายุเฮอริเคนพัดถล่ม 3 ลูกซึ่งคิวบาต้องใช้เงินจำนวน 10 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับเหตุการณ์ดังกล่าวและได้ยังรับผลกระทบกับวิกฤตการณ์เศรษฐกิจของโลกอีกด้วย
และยังมีการเซ็นสัญญาว่า จีนจะรับซื้อน้ำตาลและนิกเกิ้ลจากคิวบาต่อไป ซึ่งนับได้ว่าจีนเป็นประเทศที่ทำการค้าใหญ่เป็นอันดับที่ 2 ของคิวบารองจาก เวเนซูเอล่า
จีนมีการซื้อน้ำตาลจากคิวบาทุกปี ปีละ 400,000 ตัน และนิกเกิ้ล ปีละ 75,000 ตัน ซึ่งเป็นสินค้าส่งออกระดับต้นๆของคิวบา
ที่มา - เซี่ยงไฮ้เดลี่
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>จีนตกลงยกหนี้ให้กับคิวบา พร้อมทั้งมอบเงินจำนวน 80 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อปรับปรุงโรงพยาบาลให้ทันสมัย ในการเดินทางเยี่ยมชมประเทศแถบแคริบเบียน</p>
<p><span id="more-542"></span></p>
<p>ประธานาธิบดี หู จินเทา พบกับประธานาธิบดีคิวบา Fidel Castro และพี่ชาย Raal Castro และได้ตกลงเซ็นสัญญาที่จะให้ความช่วยเหลือแก่คิวบาที่โดนพายุเฮอริเคนพัดถล่ม 3 ลูกซึ่งคิว<span class="jjsearch" title="น่าจะสะกดว่า &quot;บาตร&quot; มั๊ง?">บาต</span>้องใช้เงินจำนวน 10 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับเหตุการณ์ดังกล่าวและได้ยังรับผลกระทบกับวิกฤตการณ์เศรษฐกิจของโลกอีกด้วย</p>
<p>และยังมีการเซ็นสัญญาว่า จีนจะรับซื้อน้ำตาลและนิกเกิ้ลจากคิว<span class="jjsearch" title="น่าจะสะกดว่า &quot;บาตร&quot; มั๊ง?">บาต</span>่อไป ซึ่งนับได้ว่าจีนเป็นประเทศที่ทำการค้าใหญ่เป็นอันดับที่ 2 ของคิวบารองจาก เวเนซูเอล่า</p>
<p>จีนมีการซื้อน้ำตาลจากคิวบาทุกปี ปีละ 400,000 ตัน และนิกเกิ้ล ปีละ 75,000 ตัน ซึ่งเป็นสินค้าส่งออกระดับต้นๆของคิวบา</p>
<p>ที่มา - <a href="http://www.shanghaidaily.com/sp/article/2008/200811/20081120/article_381346.htm">เซี่ยงไฮ้เดลี่</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.taimix.com/news/542/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.taimix.com/news/542/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>ดาวเทียม “ฟงหยุน-3 A” ของจีน เริ่มใช้ทำมาหากินได้แล้ว</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/Taimix/~3/458074076/</link>
		<comments>http://www.taimix.com/news/538/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Nov 2008 07:04:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tai</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[เทคโนโลยี]]></category>

		<category><![CDATA[Feng Yun-3 A]]></category>

		<category><![CDATA[WMO]]></category>

		<category><![CDATA[ขั้วโลก]]></category>

		<category><![CDATA[ดาวเทียม]]></category>

		<category><![CDATA[พาณิชย์]]></category>

		<category><![CDATA[ฟงหยุน-3 A]]></category>

		<category><![CDATA[สังเกตการณ์]]></category>

		<category><![CDATA[อุตุนิยมวิทยา]]></category>

		<category><![CDATA[โคจร]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.taimix.com/?p=538</guid>
		<description><![CDATA[ภายหลังจากที่จีนส่งดาวเทียมอุตุนิยมวิทยาที่ชื่อว่า &#8220;ฟงหยุน-3 A&#8221; ซึ่งเป็นดาวเทียมที่มีวงโคจรรอบขั้วโลกขึ้นไปสู่ห้วงอวกาศตั้งแต่เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 ที่ผ่านมา ตอนนี้ทางจีนก็ประกาศว่าพร้อมแล้วที่จะนำดาวเทียมนี้มาใช้ในเชิงพาณิชย์

โดยข้อมูลที่ได้จากดาวเทียมดวงนี้ ไม่ว่าจะเป็นข้อมูลทางด้านอุตุนิยมวิทยา, ข้อมูลเกี่ยวกับทะเล, ข้อมูลเกี่ยวกับความผันแปรของน้ำ, ข้อมูลสำหรับการขนส่ง, ข้อมูลสำหรับเกษตรกรรม, ข้อมูลป่าไม้ และ ข้อมูลภูมิอากาศ จะถูกนำมาขายให้กับลูกค้าทั้งภายในประเทศและต่างประเทศ
ดาวเทียมฟงหยุน-3 A ถือเป็นหนึ่งในดาวเทียมสังเกตการณ์ระดับโลก ที่ถูกบันทึกชื่อเอาไว้ใน &#8220;องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก&#8221; หรือ WMO โดยเป็นดาวเทียมที่ทำงานตลอด 24 ชั่วโมง สังเกตการณ์ในทุกสิ่งไม่ว่าจะเป็นชั้นบรรยากาศ, ทะเล และ สภาพแวดล้อมบนพื้นดินของดาวเคราะห์โลกใบนี้
ที่มา - สำนักข่าวซินหัว
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ภายหลังจากที่จีนส่งดาวเทียมอุตุนิยมวิทยาที่ชื่อว่า &#8220;ฟงหยุน-3 A&#8221; ซึ่งเป็นดาวเทียมที่มีวงโคจรรอบขั้วโลกขึ้นไปสู่ห้วงอวกาศตั้งแต่เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 ที่ผ่านมา ตอนนี้ทางจีนก็ประกาศว่าพร้อมแล้วที่จะนำดาวเทียมนี้มาใช้ในเชิงพาณิชย์</p>
<p><span id="more-538"></span></p>
<p>โดยข้อมูลที่ได้จากดาวเทียมดวงนี้ ไม่ว่าจะเป็นข้อมูลทางด้านอุตุนิยมวิทยา, ข้อมูลเกี่ยวกับทะเล, ข้อมูลเกี่ยวกับความผันแปรของน้ำ, ข้อมูลสำหรับการขนส่ง, ข้อมูลสำหรับเกษตรกรรม, ข้อมูลป่าไม้ และ ข้อมูลภูมิอากาศ จะถูกนำมาขายให้กับลูกค้าทั้งภายในประเทศและต่างประเทศ</p>
<p>ดาวเทียมฟงหยุน-3 A ถือเป็นหนึ่งในดาวเทียมสังเกตการณ์ระดับโลก ที่ถูกบันทึกชื่อเอาไว้ใน &#8220;องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก&#8221; หรือ WMO โดยเป็นดาวเทียมที่ทำงานตลอด 24 ชั่วโมง สังเกตการณ์ในทุกสิ่งไม่ว่าจะเป็นชั้นบรรยากาศ, ทะเล และ สภาพแวดล้อมบนพื้นดินของดาวเคราะห์โลกใบนี้</p>
<p>ที่มา - <a href="http://news.xinhuanet.com/english/2008-11/19/content_10378067.htm">สำนักข่าวซินหัว</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.taimix.com/news/538/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.taimix.com/news/538/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>เรือวิจัยวิทยาศาสตร์ของจีน ทอดสมอที่พอร์ตลูอิซ</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/Taimix/~3/458060152/</link>
		<comments>http://www.taimix.com/news/536/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Nov 2008 06:41:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ผู้ดูแลระบบ</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[เทคโนโลยี]]></category>

		<category><![CDATA[ต้าหยังหยีเฮ่า]]></category>

		<category><![CDATA[ทะเลน้ำลึก]]></category>

		<category><![CDATA[นิวซีแลนด์]]></category>

		<category><![CDATA[พอร์ตลูอิซ]]></category>

		<category><![CDATA[มหาสมุทร]]></category>

		<category><![CDATA[มหาสมุทรอินเดีย]]></category>

		<category><![CDATA[มอรีเชียส]]></category>

		<category><![CDATA[วิทยาศาสตร์]]></category>

		<category><![CDATA[สะสมเสบียง]]></category>

		<category><![CDATA[เรือวิจัย]]></category>

		<category><![CDATA[เรือวิทยาศาสตร์]]></category>

		<category><![CDATA[เอลกวาดอร์]]></category>

		<category><![CDATA[ไมโครนีเซีย]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.taimix.com/?p=536</guid>
		<description><![CDATA[ตอนนี้เรือวิจัยวิทยาศาสตร์ชั้นสูงของจีน ได้ทอดสมออยู่ที่เมืองพอร์ตลูอิซ ซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศมอรีเชียส เพื่อตระเตรียมเสบียงภายหลังจากการแล่นเรือมาแล้ว 30,000 ไมล์ทะเล ตั้งแต่เมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2551 ที่ผ่านมา

เรือลำนี้มีชื่อว่า &#8220;ต้าหยังหยีเฮ่า&#8221; หรือ &#8220;มหาสมุทรหมายเลข 1&#8243; ได้แล่นมาเทียบท่าที่เมืองแห่งนี้เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา โดยเดินทางมาจากเมืองโอ๊คแลนด์ ซึ่งเป็นเมืองท่าทางภาคเหนือของประเทศนิวซีแลนด์ ซึ่งตลอดเวลาการเดินทาง 39 วันนั้น เรือลำนี้ได้มีการหยุดหลาย ๆ ครั้งเป็นระยะ เพื่อทำการกิจกรรมการวิจัยต่าง ๆ

การมาแวะที่เมืองพอร์ตลูอิซในครั้งนี้ ก็เพื่อมาสะสมเสบียงต่าง ๆ อันได้แก่ น้ำมันดีเซล, น้ำดื่ม, อาหาร และ ผลไม้ สำหรับใช้ในการเดินทางไปปฏิบัติภารกิจทางวิทยาศาสตร์ ณ บริเวณย่านทะเลทางตะวันตกเฉียงใต้ของมหาสมุทรอินเดีย
สำหรับเรือวิทยาศาสตร์ลำนี้ของจีนนั้น เป็นหนึ่งในเรือวิจัยทะเลน้ำลึกที่ทันสมัยที่สุดลำหนึ่งของโลก โดยได้เริ่มเดินทางออกจากมณฑลกวางโจวซึ่งอยู่ทางภาคใต้ของจีนเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 ที่ผ่านมา และก็ได้แวะเยี่ยมประเทศมาแล้วมากมายไม่ว่าจะเป็น ไมโครนีเซีย, เอลกวาดอร์ และนิวซีแลนด์ ก่อนที่จะมาถึงมอรีเชียสแห่งนี้
เรือลำนี้จะออกจากพอร์ตลูอิซในวันพุธนี้ตามเวลาท้องถิ่น
ที่มา - สำนักข่าวซินหัว
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ตอนนี้เรือวิจัยวิทยาศาสตร์ชั้นสูงของจีน ได้ทอดสมออยู่ที่เมืองพอร์ตลูอิซ ซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศมอรีเชียส เพื่อตระเตรียมเสบียงภายหลังจากการแล่นเรือมาแล้ว 30,000 ไมล์ทะเล ตั้งแต่เมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2551 ที่ผ่านมา</p>
<p><span id="more-536"></span></p>
<p>เรือลำนี้มีชื่อว่า &#8220;ต้าหยังหยีเฮ่า&#8221; หรือ &#8220;มหาสมุทรหมายเลข 1&#8243; ได้แล่นมาเทียบท่าที่เมืองแห่งนี้เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา โดยเดินทางมาจากเมืองโอ๊คแลนด์ ซึ่งเป็นเมืองท่าทางภาคเหนือของประเทศนิวซีแลนด์ ซึ่งตลอดเวลาการเดินทาง 39 วันนั้น เรือลำนี้ได้มีการหยุดหลาย ๆ ครั้งเป็นระยะ เพื่อทำการกิจกรรมการวิจัยต่าง ๆ</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.taimix.com/wp-content/uploads/dayang_yihao.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-537 aligncenter" title="เรือวิจัยทางทะเล" src="http://www.taimix.com/wp-content/uploads/dayang_yihao-300x170.jpg" alt="เรือวิจัยทางทะเล" width="300" height="170" /></a></p>
<p>การมาแวะที่เมืองพอร์ตลูอิซในครั้งนี้ ก็เพื่อมาสะสมเสบียงต่าง ๆ อันได้แก่ น้ำมันดีเซล, น้ำดื่ม, อาหาร และ ผลไม้ สำหรับใช้ในการเดินทางไปปฏิบัติภารกิจทางวิทยาศาสตร์ ณ บริเวณย่านทะเลทางตะวันตกเฉียงใต้ของมหาสมุทรอินเดีย</p>
<p>สำหรับเรือวิทยาศาสตร์ลำนี้ของจีนนั้น เป็นหนึ่งในเรือวิจัยทะเลน้ำลึกที่ทันสมัยที่สุดลำหนึ่งของโลก โดยได้เริ่มเดินทางออกจากมณฑลกวางโจวซึ่งอยู่ทางภาคใต้ของจีนเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 ที่ผ่านมา และก็ได้แวะเยี่ยมประเทศมาแล้วมากมายไม่ว่าจะเป็น ไมโครนีเซีย, เอลกวาดอร์ และนิวซีแลนด์ ก่อนที่จะมาถึงมอรีเชียสแห่งนี้</p>
<p>เรือลำนี้จะออกจากพอร์ตลูอิซในวันพุธนี้ตามเวลาท้องถิ่น</p>
<p>ที่มา - <a href="http://news.xinhuanet.com/english/2008-11/19/content_10378130.htm">สำนักข่าวซินหัว</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.taimix.com/news/536/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.taimix.com/news/536/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>จางม่านยวี่เซ็ง ไม่ได้เล่นคู่กับแบรดพิตต์</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/Taimix/~3/457978902/</link>
		<comments>http://www.taimix.com/news/532/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Nov 2008 04:45:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tai</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[บันเทิง]]></category>

		<category><![CDATA[Inglourious Basterds]]></category>

		<category><![CDATA[จางม่านยวี่]]></category>

		<category><![CDATA[ภาพยนตร์]]></category>

		<category><![CDATA[ย้อนยุค]]></category>

		<category><![CDATA[ฮ่องกง]]></category>

		<category><![CDATA[เป่ยจิง]]></category>

		<category><![CDATA[เล่นหนัง]]></category>

		<category><![CDATA[แบรดพิตต์]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.taimix.com/?p=532</guid>
		<description><![CDATA[จางม่านยวี่ซึ่งเป็นนักแสดงสาวที่โด่งดังของฮ่องกง กำลังจะได้เล่นภาพยนตร์ย้อนยุคในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เรื่อง &#8220;Inglourious Basterds&#8221; โดยภาพยนตร์ัดังกล่าวมี &#8220;แบรด พิตต์&#8221; เป็นตัวนำของเรื่องดังกล่าว

ตอนนี้จางม่านยวี่ซึ่งมีอายุ 44 ปีแล้ว กำลังพักผ่อนอยู่กับสถาปนิกชาวเยอรมัน ซึ่งมีฐานะเพื่อนชายของเธออยู่ที่นครเป่ยจิงของจีน ภายหลังจากเธอต้องใช้เวลาสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา เพื่อเดินทางไปโฆษณาแบรนด์สินค้าที่เธอเซ็นสัญญาด้วยที่เกาะฮ่องกง
โดยเธอให้สัมภาษณ์ว่าบทบาทที่เธอจะได้เล่นในเรื่องนั้นน่าสนใจมาก เนื่องจากเธอต้องรับบทเป็นเจ้าของโรงภาพยนตร์ อีกทั้งยังต้องพูดภาษาฝรั่งเศสอีกต่างหาก แต่สิ่งที่ทำให้เธอรู้สึกเศร้าใจก็คือ เธอไม่ได้เล่นคู่กับ &#8220;แบรด พิตต์&#8221; ซึ่งเป็นตัวดำเนินเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้
สำหรับ &#8220;แบรด พิตต์&#8221; นั้น จะได้เล่นเป็นผู้นำของทหารอเมริกันเชื้อสายยิว 8 คน ซึ่งเป็นตัวละครหลักในการดำเนินเรื่อง &#8220;Inglourious Basterds&#8221;
ที่มา - สำนักข่าวซินหัว
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>จางม่านยวี่ซึ่งเป็นนักแสดงสาวที่โด่งดังของฮ่องกง กำลังจะได้เล่นภาพยนตร์ย้อนยุคในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เรื่อง &#8220;Inglourious Basterds&#8221; โดยภาพยนตร์ัดังกล่าวมี &#8220;แบรด พิตต์&#8221; เป็นตัวนำของเรื่องดังกล่าว</p>
<p><span id="more-532"></span></p>
<p>ตอนนี้จางม่านยวี่ซึ่งมีอายุ 44 ปีแล้ว กำลังพักผ่อนอยู่กับสถาปนิกชาวเยอรมัน ซึ่งมีฐานะเพื่อนชายของเธออยู่ที่นครเป่ยจิงของจีน ภายหลังจากเธอต้องใช้เวลาสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา เพื่อเดินทางไปโฆษณาแบรนด์สินค้าที่เธอเซ็นสัญญาด้วยที่เกาะฮ่องกง</p>
<p>โดยเธอให้สัมภาษณ์ว่าบทบาทที่เธอจะได้เล่นในเรื่องนั้นน่าสนใจมาก เนื่องจากเธอต้องรับบทเป็นเจ้าของโรงภาพยนตร์ อีกทั้งยังต้องพูดภาษาฝรั่งเศสอีกต่างหาก แต่สิ่งที่ทำให้เธอรู้สึกเศร้าใจก็คือ เธอไม่ได้เล่นคู่กับ &#8220;แบรด พิตต์&#8221; ซึ่งเป็นตัวดำเนินเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้</p>
<p>สำหรับ &#8220;แบรด พิตต์&#8221; นั้น จะได้เล่นเป็นผู้นำของทหารอเมริกันเชื้อสายยิว 8 คน ซึ่งเป็นตัวละครหลักในการดำเนินเรื่อง &#8220;Inglourious Basterds&#8221;</p>
<p>ที่มา - <a href="http://news.xinhuanet.com/english/2008-11/19/content_10379970.htm">สำนักข่าวซินหัว</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.taimix.com/news/532/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.taimix.com/news/532/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>หน่วยกู้ภัยช่วยชีวิตคนงานเหมืองได้ 32 คน</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/Taimix/~3/457874465/</link>
		<comments>http://www.taimix.com/news/530/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Nov 2008 02:22:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>oh</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[อุบัติเหตุ]]></category>

		<category><![CDATA[คนงานเหมือง]]></category>

		<category><![CDATA[ช่วยชีวิต]]></category>

		<category><![CDATA[ถล่ม]]></category>

		<category><![CDATA[หน่วยกู้ภัย]]></category>

		<category><![CDATA[เหมืองถ่านหิน]]></category>

		<category><![CDATA[เหอหนัน]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.taimix.com/?p=530</guid>
		<description><![CDATA[หน่วยกู้ภัยสามารถช่วยเหลือคนงานเหมืองได้ 32 คนจากทั้งหมด 34 คนที่ติดอยู่ภายในเหมืองถ่านหินที่มีน้ำท่วม ในมณฑลเหอหนันช่วงเช้า เวลา 6.03 น. เมื่อวานนี้ (18 พฤศจิกายน 2551) รวมทั้งหมดเป็นเวลา 23 ชั่วโมงตั้งแต่เกิดเหตุการณ์เหมืองถล่ม ทั้ง 32 คนรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลท้องถิ่น มีอาการคงที่ และคนงานเหมือง 2 คนตายในเหตุการณ์ดังกล่าว
ที่มา - เซี่ยงไฮ้เดลี่
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>หน่วยกู้ภัยสามารถช่วยเหลือคนงานเหมืองได้ 32 คนจากทั้งหมด 34 คนที่ติดอยู่ภายในเหมืองถ่านหินที่มีน้ำท่วม ในมณฑลเหอหนันช่วงเช้า เวลา 6.03 น. เมื่อวานนี้ (18 พฤศจิกายน 2551) รวมทั้งหมดเป็นเวลา 23 ชั่วโมงตั้งแต่เกิดเหตุการณ์เหมืองถล่ม ทั้ง 32 คนรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลท้องถิ่น มีอาการคงที่ และคนงานเหมือง 2 คนตายในเหตุการณ์ดังกล่าว</p>
<p>ที่มา - <a href="http://www.shanghaidaily.com/sp/article/2008/200811/20081119/article_381136.htm">เซี่ยงไฮ้เดลี่</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.taimix.com/news/530/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.taimix.com/news/530/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>จีนและสหรัฐร่วมมือกันในเรื่องแผงสุริยะ</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/Taimix/~3/456907519/</link>
		<comments>http://www.taimix.com/news/526/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Nov 2008 07:38:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tai</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[เทคโนโลยี]]></category>

		<category><![CDATA[CAS]]></category>

		<category><![CDATA[IEE]]></category>

		<category><![CDATA[กระทรวงพลังงาน]]></category>

		<category><![CDATA[บันทึกช่วยจำ]]></category>

		<category><![CDATA[ปักกิ่ง]]></category>

		<category><![CDATA[ลงนาม]]></category>

		<category><![CDATA[วิทยาศาสตร์]]></category>

		<category><![CDATA[วิศวกรรมไฟฟ้า]]></category>

		<category><![CDATA[สถาบัน]]></category>

		<category><![CDATA[สหรัฐ]]></category>

		<category><![CDATA[สำนัก]]></category>

		<category><![CDATA[ห้องปฏิบัติการ]]></category>

		<category><![CDATA[อนุภาคแสง]]></category>

		<category><![CDATA[เป่ยจิง]]></category>

		<category><![CDATA[แผงสุริยะ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.taimix.com/?p=526</guid>
		<description><![CDATA[จีนและสหรัฐได้บรรลุข้อตกลงร่วมกัน ในการวิจัยพัฒนาเทคโนโลยีแผงสุริยะขั้นสูง สำหรับผลิตพลังงานไฟฟ้า

โดยความร่วมมือดังกล่าวเกิดขึ้นจากการลงนามในบันทึกช่วยจำเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ระหว่าง &#8220;สถาบันวิศวกรรมไฟฟ้า&#8221; หรือ IEE ซึ่งเป็นหน่วยงานภายใต้การกำกับของ &#8220;สำนักวิทยาศาสตร์แห่งชาติจีน&#8221; หรือ CAS กับ &#8220;ห้องปฏิบัติการพลังงานไร้ขีดจำกัดแห่งชาติสหรัฐ&#8221; ซึ่งสังกัดอยู่กับกระทรวงพลังงาน
ภายใต้สัญญาความร่วมมือที่กระทำต่อกัน ทั้งสองฝ่ายจะแบ่งปันข้อมูลการวิจัยในเทคโนโลยีสร้างพลังงานด้วยอนุภาคแสง โดยทางการจีนเห็นว่ามันน่าจะเป็นการดี หากว่าศูนย์กลางในการวิจัยร่วมกันจะมาตั้งอยู่ที่นครเป่ยจิงของจีน
ที่มา - สำนักข่าวซินหัว
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>จีนและสหรัฐได้บรรลุข้อตกลงร่วมกัน ในการวิจัยพัฒนาเทคโนโลยีแผงสุริยะขั้นสูง สำหรับผลิตพลังงานไฟฟ้า</p>
<p><span id="more-526"></span></p>
<p>โดยความร่วมมือดังกล่าวเกิดขึ้นจากการลงนามในบันทึกช่วยจำเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ระหว่าง &#8220;สถาบันวิศวกรรมไฟฟ้า&#8221; หรือ IEE ซึ่งเป็นหน่วยงานภายใต้การกำกับของ &#8220;สำนักวิทยาศาสตร์แห่งชาติจีน&#8221; หรือ CAS กับ &#8220;ห้องปฏิบัติการพลังงานไร้ขีดจำกัดแห่งชาติสหรัฐ&#8221; ซึ่งสังกัดอยู่กับกระทรวงพลังงาน</p>
<p>ภายใต้สัญญาความร่วมมือที่กระทำต่อกัน ทั้งสองฝ่ายจะแบ่งปันข้อมูลการวิจัยในเทคโนโลยีสร้างพลังงานด้วยอนุภาคแสง โดยทางการจีนเห็นว่ามันน่าจะเป็นการดี หากว่าศูนย์กลางในการวิจัยร่วมกันจะมาตั้งอยู่ที่นครเป่ยจิงของจีน</p>
<p>ที่มา - <a href="http://news.xinhuanet.com/english/2008-11/17/content_10372022.htm">สำนักข่าวซินหัว</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.taimix.com/news/526/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.taimix.com/news/526/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>จีนติดตั้งจรวดหันไปทางไต้หวัน</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/Taimix/~3/456873033/</link>
		<comments>http://www.taimix.com/news/524/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Nov 2008 07:17:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tai</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[การเมือง]]></category>

		<category><![CDATA[เทคโนโลยี]]></category>

		<category><![CDATA[YJ-62A]]></category>

		<category><![CDATA[จรวดจีน]]></category>

		<category><![CDATA[จรวดนำวิถี]]></category>

		<category><![CDATA[ต่อต้านเรือรบ]]></category>

		<category><![CDATA[พิสัยไกล]]></category>

		<category><![CDATA[ไต้หวัน]]></category>

		<category><![CDATA[ไถวัน]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.taimix.com/?p=524</guid>
		<description><![CDATA[ทางกระทรวงกลาโหมของไต้หวันได้แถลงเมื่อวานนี้ว่า ตอนนี้จีนกำลังติดตั้งจรวดแบบใหม่ตลอดชายฝั่งตรงข้ามช่องแคบไต้หวัน ซึ่งการกระทำดังกล่าวเป็นภัยคุกคามความมั่นคงต่อไต้หวัน

โดยในรายงานระบุว่าจรวดของจีนที่ติดตั้งนั้น เป็นจรวดนำวิถีรุ่น YJ-62A ซึ่งจะติดตั้งแล้วเสร็จในเร็ว ๆ นี้ และีเมื่อถึงตอนนั้น ทั่วทั้งเกาะไต้หวันก็จะอยู่ภายใต้รัศมีการทำลายของจรวดอย่างแน่นอน
สำหรับจรวดนำวิถีรุ่น YJ-62A ของจีนรุ่นนี้นั้น เป็นจรวดความเร็วต่ำกว่าเสียงที่สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2549 โดยเป็นระบบอาวุธที่ใช้สำหรับต่อต้านเรือรบ แต่ได้ถูกประยุกต์ให้กลายเป็นจรวดนำวิถีจากพื้นสู่พื้น ที่มีพิสัยทำการได้ไกลถึง 400 กิโลเมตรเลยทีเดียว
ที่มา - ไชน่าโพสต์
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ทางกระทรวงกลาโหมของไต้หวันได้แถลงเมื่อวานนี้ว่า ตอนนี้จีนกำลังติดตั้งจรวดแบบใหม่ตลอดชายฝั่งตรงข้ามช่องแคบไต้หวัน ซึ่งการกระทำดังกล่าวเป็นภัยคุกคามความมั่นคงต่อไต้หวัน</p>
<p><span id="more-524"></span></p>
<p>โดยในรายงานระบุว่าจรวดของจีนที่ติดตั้งนั้น เป็นจรวดนำวิถีรุ่น YJ-62A ซึ่งจะติดตั้งแล้วเสร็จในเร็ว ๆ นี้ และีเมื่อถึงตอนนั้น ทั่วทั้งเกาะไต้หวันก็จะอยู่ภายใต้รัศมีการทำลายของจรวดอย่างแน่นอน</p>
<p>สำหรับจรวดนำวิถีรุ่น YJ-62A ของจีนรุ่นนี้นั้น เป็นจรวดความเร็วต่ำกว่าเสียงที่สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2549 โดยเป็นระบบอาวุธที่ใช้สำหรับต่อต้านเรือรบ แต่ได้ถูกประยุกต์ให้กลายเป็นจรวดนำวิถีจากพื้นสู่พื้น ที่มีพิสัยทำการได้ไกลถึง 400 กิโลเมตรเลยทีเดียว</p>
<p>ที่มา - <a href="http://www.chinapost.com.tw/china/national-news/2008/11/18/183662/China%E2%80%99s-missile.htm">ไชน่าโพสต์</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.taimix.com/news/524/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.taimix.com/news/524/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>การฟื้นฟูอย่างเร่งด่วนจากเหตุแผ่นดินไหว</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/Taimix/~3/456783599/</link>
		<comments>http://www.taimix.com/news/522/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Nov 2008 05:08:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>oh</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[สังคม]]></category>

		<category><![CDATA[การฟื้นฟู]]></category>

		<category><![CDATA[สร้างอาคาร]]></category>

		<category><![CDATA[สิ่งอำนวยความสะดวก]]></category>

		<category><![CDATA[เร่งด่วน]]></category>

		<category><![CDATA[เหตุแผ่นดินไหว]]></category>

		<category><![CDATA[แผ่นดินไหว]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.taimix.com/?p=522</guid>
		<description><![CDATA[นายกรัฐมนตรีของจีน นายเหวิน เจียเป่า กล่าวระหว่างการเยี่ยมสำรวจ ณ มณฑลซื่อชวนในช่วงวันหยุดที่ผ่านมาว่า &#8220;การดำเนินการสร้างอาคารในพื้นที่ที่เกิดเหตุแผ่นดินไหวจะเป็นสิ่งสำคัญหลักที่จะต้องพิจารณาให้ดำเนินการอย่างเร่งด่วนที่สุด&#8221;

โดยทางรัฐบาลจะช่วยสนับสนุนชาวนาในการที่จะช่วยสร้างบ้านเรือนใหม่ภายในเวลา 2 ปี (แทนที่ระยะเวลา 3 ปี ที่กำหนดตั้งแต่แรกเริ่ม) การก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะ เช่น โรงเรียน, โรงเรียนอนุบาล และโรงพยาบาลควรต้องเร่งดำเนินการ
สำหรับนักเรียนที่ได้รับบาดเจ็บจากเหตุแผ่นดินไหว ทุกคนต้องไม่ยอมแพ้ และมองโลกในแง่ดีที่จะต่อสู้กับความยากลำบากต่างๆ
เหวินยังกล่าวอีกว่า ไม่เพียงแต่จะมีภาครัฐเท่านั้นที่ช่วยสนับสนุนลงทุนในส่วนของการฟื้นฟูสร้างสิ่งต่างๆใหม่ แต่ทางภาคเอกชนก็ควรจะร่วมลงทุนในการสร้างการฟื้นฟูอาคาร สิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะไปด้วยกัน
การเดินทางเยี่ยมครั้งนี้เป็นครั้งที่ 6 ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหว 8 magnitude ณ วันที่ 12 พฤษภาคม 2551 ซึ่งมีผู้เสียชีวิตเกือบ 70,000 คน, และสูญหายมากกว่า 17,000 คน
ที่มา - เซี่ยงไฮ้เดลี่
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>นายกรัฐมนตรีของจีน นายเหวิน เจียเป่า กล่าวระหว่างการเยี่ยมสำรวจ ณ มณฑลซื่อชวนในช่วงวันหยุดที่ผ่านมาว่า &#8220;การดำเนินการสร้างอาคารในพื้นที่ที่เกิดเหตุแผ่นดินไหวจะเป็นสิ่งสำคัญหลักที่จะต้องพิจารณาให้ดำเนินการอย่างเร่งด่วนที่สุด&#8221;</p>
<p><span id="more-522"></span></p>
<p>โดยทางรัฐบาลจะช่วยสนับสนุนชาวนาในการที่จะช่วยสร้างบ้านเรือนใหม่ภายในเวลา 2 ปี (แทนที่ระยะเวลา 3 ปี ที่กำหนดตั้งแต่แรกเริ่ม) การก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะ เช่น โรงเรียน, โรงเรียนอนุบาล และโรงพยาบาลควรต้องเร่งดำเนินการ</p>
<p>สำหรับนักเรียนที่ได้รับบาดเจ็บจากเหตุแผ่นดินไหว ทุกคนต้องไม่ยอมแพ้ และมองโลกในแง่ดีที่จะต่อสู้กับความยากลำบากต่างๆ</p>
<p>เหวินยังกล่าวอีกว่า ไม่เพียงแต่จะมีภาครัฐเท่านั้นที่ช่วยสนับสนุนลงทุนในส่วนของการฟื้นฟูสร้างสิ่งต่างๆใหม่ แต่ทางภาคเอกชนก็ควรจะร่วมลงทุนในการสร้างการฟื้นฟูอาคาร สิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะไปด้วยกัน</p>
<p>การเดินทางเยี่ยมครั้งนี้เป็นครั้งที่ 6 ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหว 8 magnitude ณ วันที่ 12 พฤษภาคม 2551 ซึ่งมีผู้เสียชีวิตเกือบ 70,000 คน, และสูญหายมากกว่า 17,000 คน</p>
<p>ที่มา - <a href="http://www.shanghaidaily.com/article/?id=381057">เซี่ยงไฮ้เดลี่</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.taimix.com/news/522/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.taimix.com/news/522/</feedburner:origLink></item>
	</channel>
</rss><!-- Dynamic Page Served (once) in 2.196 seconds -->
